| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| heat n | (temperature) | 温度 名
HHiraganaおんど |
| | Cook the meat at high heat. |
| heat n | (body's warmth) (体の) | 熱、体温 名
HHiraganaねつ、たいおん |
| | He hugged his daughter to warm her with the heat of his body. |
| heat n | (high temperature from a fever) | ほてり、熱 名
HHiraganaほてり、ねつ |
| | I could feel the fever in the heat of his body. |
| heat n | (hot weather) | 暑い天気［気候］ 名
HHiraganaあついてんき［きこう］ |
| | The heat here in summer brings in lots of tourists. |
| heat n | (hot season) | 暑い季節 名
HHiraganaあついきせつ |
| | During the cooler months they worked, but could do little during the heat. |
| heat n | (sports: race division) (スポーツ) | （競技の）１回、予選 名
HHiragana（きょうぎの）いっかい、よせん |
| | The winner of the third heat ran faster than the better-known competitors. |
| heat n | (baseball: fast pitches) (野球) | 豪速球、イニング 名
HHiraganaごうそっきゅう、いにんぐ |
| | The new player wasn't used to the heat thrown by major league pitchers. |
| heat n | (female animal: sexual arousal) (動物の) | さかり、発情期 名
HHiraganaさかり、はつじょうき |
| | A cat's heat lasts about a week. |
| heat n | (intensity of emotion) (感情の) | 激しさ、興奮 名
HHiraganaはげしさ、こうふん |
| | Tim's face burned with the heat of his resentment. |
| heat n | (spiciness) | 辛さ 名
HHiraganaつらさ |
| | The cream in this recipe counteracts the heat of the chillies. |
| heat [sth]⇒ vtr | (inflame with emotion) | ～を（感情で）燃え上がらせる 使役
HHiragana～を（かんじょうで）もえあがらせる |
| | She heated the conversation with the mention of his ex-wife. |